사랑합니다 감사합니다.https://riley.lnk.to/RcalbumYT
Riley Clemonons 구독 : http://capcmg.me/RileyClemmonsVEVOYT
"깨진기도"공식 비디오 : https : //riley.lnk.to/brokenprayersmus ...
"깨진기도" Song Story : https://riley.lnk.to/BPSongStoryYD
Riley 팔로우 : Facebook : http://facebook.com/rileyclemmonsmusic
Twitter : http://twitter.com/RileyClemmons
Instagram : http://instagram.com/rileyclemmons
Spotify : https://riley.lnk.to/RCalbum/Spotify
그래 그게 할거야 천국처럼 모든 막 다른 모양 만들기 좋아하는 것처럼 당신에게 도달하는 방법입니다하지만 당신은 내가 느끼는 모든 것들을 두려워하지 않아 그래서 내가 진짜 두려워하지 왜 당신은 내 눈물을 원한다 모든 지저분한 단어 모두 흉터와 모든 두려움 당신은 내가 가지고있는 모든 것을 원해 뒤로 물러서지 않을 때 내가 상처 입었을 때 당신이 저를 만나요 왜냐하면 당신은 아름다움을 보았습니다 깨진기도에서 깨진기도에서 당신은 시가 아닌지 상관하지 않습니다. 왜냐하면 내 모든 모서리가 조금 거칠 거예요하지만 가져올 게 있어요 왜냐면 당신이 느끼는 모든 것들을 두려워하지 않아요 여전히 치유되지 않은 흉터를 숨길 필요가 없습니다 마스카라가 내 얼굴 어두운 곳에서 절망적 인 외침 당신은 저를 저 방법 저를 가지고갑니다 모두는 Riley Clemmons의 깨진기도를하는 뮤직 비디오입니다. © 2018 Capitol Christian Music Group, Inc.
Riley Clemmons의 Broken prayers(상한심령 그대로)곡을 소개합니다. 기도에 대해서 다시금 생각해 보게하는 명곡입니다. 이 찬양을 듣는 모두에게 주님의 크신 은혜가 임하기를 기도합니다.
비파소리 번역영상 : https://www.youtube.com/watch?v=abSSZQPInkc
[Broken prayers(상한심령 그대로)]
I’ve been taught how to talk to You
(나는 이렇게 기도하도록 가르침을 받았지)
Hold it together
(굳게 붙잡으라)
Make the bad look better
(얼굴을 좋아 보이게 바꿔라)
Say all the words that I’m supposed to
(모든 말들을 한 후에)
Bow my head say amen, yeah that’ll do
(고개 숙여 아멘이라고 말해,그래 그것이면 돼)
Making every dead-end look like Heaven
(모든 절망을 천국처럼 보이게 하는 거야)
Like being okay is the way to reach You
(마치 만사 오케이가 주님을 만나는 길 인 것처럼)
But You’re not afraid of all the things I feel
(하지만 주님은 내가 느끼는 모든 것들을 거절 하지 않아)
So why am I afraid of being real
(나는 왜 정말로 두려운 걸까?)
You want my tears
(주님은 내 눈물을 원해)
Every messy word
(언짢은 모든 말과)
Every scar and every fear
(모든 상처와 모든 두려움)
You want all I have
(주님은 내가 가진 모든 것을 원해)
With no holding back
(망설이지 말고)
When I’m hurt
(상처가 있든지)
At my worst
(최악의 상황에 빠지든지)
You meet me there
(주님은 거기서 나를 만나)
‘Cause You see the beauty
(주님은 아름다움을 보시지)
In my broken prayers
(나의 상한 심령 속에서)
In my broken prayers
You don’t care
if it ain’t poetry
(아름다운 시가 아니어도 상관없어)
‘Cause all of my edges
(막다른 상황에서)
They’re a little rough
(말이 좀 거칠어도)
But that’s all I got to bring
(주 앞에 가져 오면 되는 거야)
‘Cause You’re not afraid of all thethings I feel
(주님은 내가 느끼는 모든 것을 거절하지 않으니깐)
Don’t have to hide the scars that still aren’t healed
(아직 치유되지 않은 상처를 숨길 필요는 없어)
Mascara running down my face
(하염없이 눈물이 흘러내리고)
Desperate cry in a dark place
(어둠속에 절망적으로 부르짖는)
You take me that way
(바로 그곳으로 나를 데려가지)
All of me
(내 전부를)
사랑합니다 감사합니다.
