예수님께서 삭개오의 이름을 불러주었을 때
비로소 삭개오는 마음 속 공허함에
주님이라는 마침표를 찍게 되었습니다.

주님은 오늘도 우리에게 말씀하십니다.
“그 모습 그대로 나를 만나기 충분하다”

‘삭개오의 노래’가 오늘날 ‘나의 노래’가 되어
가슴 깊이 숨겨둔 불안하고 외롭던 마음에 마침표를 찍고
주님의 사랑으로 나의 삶이 가득 채워지길 소망합니다

When Jesus called Zacchaeus by name
Then, in the emptiness of Zacchaeus' heart,
he have been restored through the Lord.

The Lord speaks to us today.
“It’s enough to meet me just the way I am”

‘Song of Zacchaeus’ became ‘my song’ today
Even if there is anxiety and emptiness hidden in you
I hope that your life will be healed and restored through the love of Jesus.

'추천사'
지금 한국교회는 급변하는 시대 속에서 거룩한 변화와 영적 부흥을 주도해 나가는
주님의 체인지 에이전트Change-agent를 필요로 하고 있습니다.

예람워십은 영적 변화를 위한 비전과 열망을 품고 찬양사역을 하는 드림팀입니다.
첫 번째 찬양에 이어 믿음의 젊은이들이 기도하며
작사 작곡한 두 번째 찬양 삭개오의 노래The Song of Zaccaeus를 내놓게 되었습니다.
세리 삭개오가 변화의 주인공인 예수님을 만난 후,
그의 삶의 방향이 백팔십도 달라진 것처럼
이 찬양을 고백하고 부르는 모든 이들의 삶이 변화되어 온전히 주님께로 향하기를 소망합니다

- 동래중앙교회 위임목사 정성훈

'격려사'
예람워십의 두 번째 싱글앨범,
삭개오의 노래 발매를 진심으로 축하합니다.
우리의 작은 움직임들이 하나님 나라의 온전한 도구로 쓰임받기를 소망합니다.

특별히 이 찬양을 듣고 부르는 모든 이들에게,
삭개오에게 주셨던 은혜를 동일하게 허락하시어,
혼란한 이 시대의 불안과 공허함에 마침표를 찍고,
하나님의 평강과 소망을 노래하는 삶이 되길 기도합니다.

- 동래중앙교회 청년교회 위원장 권주석 장로

:: Credit

Executive Producer 전 혁
Managing Director 김민찬
Arrange Director 남재선

Composed by R.H, 전 혁, 남재선(NAMD)
Lyrics by 박지영(Director) 박혜진 허다은 김민찬

Producer 전 혁 남재선(NAMD)
Arranger 전 혁 남재선(NAMD)

Sound Designer : 권주석

Worship Leader 박혜진
Vocal 고하은 김지민 김지수 박수연 박혜진 안세윤 이일환 이한얼 정재환
Piano 천현지
Synthesizer 남재선(NAMD)
Acoustic Guitar 최동하
Drum 이동준
Choir
강태규 권기쁨 권주석 김남흔 김성화 김영주 김영준 김영찬 남궁진 노양호
문종석 박다슬 박민송 박성수 박성진 박주애 박지영 변성혜 성동기 신명선
안정명 여채연 염창경 우정민 이가은 이수진 이언정 이정희 이준열 이한솔
이혜미 임은주 정은선 천승현 최형구 최혜진 허다은 허정원

Project Team
전 혁 김민찬 김영준 김영찬 김지민 김지수 남궁진 남재선 박민송
박성진 박수연 박지영 박혜진 신명선 이광현 이동준 이은주 이은혜
이준열 이혜미 임지훈 정재환 차우혁 천현지 허다은

Drum Technical & Support by 전 혁
Live Engineer & Recording 허다은
Worship Planner 박지영

Mixed by 전 혁 (@WESTORY studio)
Mastered by 전 혁 (@WESTORY studio)

Camera Art Director 김민찬
Camera Assistant 차우혁 이광현

Volunteer 임지훈

:: Translation
Special Thanks to 임석

Korean : 예람워십(박지영, 박혜진, 허다은, 김민찬) | Yeramworship
English 영어 | 박수연
Spanish 스페인어 | Natalia Martínez
Indonesian 인도네시아어 | Jesse Fevriery, Verawati
Portuguese 포르투갈 | Luzia Dias, Emanuella Maciel (Kgsongs)
Chinese 중국어 | 최영현崔瑛铉
Thai 태국어 | 김창욱
Polish 폴란드어 | Iryna Oseichuk
Vietnamese 베트남어 | 이희연
Hindi 힌디어 | Sangeeta surin
French 프랑스어 | 이상순 사모
Japanese 일본어 | 차우혁
Khmer 캄보디아어 | Esther
Tagalog 타갈로그어 | Lia
Nepal 네팔어 | Rebika Thapa
Romanian 루마니아어 | Spin Sara Naomi
German 독일어 | Nelly Knobbe
Russian 러시아어 | agapétos
Ukrainian 우크라이나어 | Nina
Marathi 마라티어 | Pratiksha Gosavi
Malayalam 말라얄람어 | Hephzibah
Tamil 타밀어 | Shynu
Arabic 아랍어 | Marina Fayz
Turkey 터키어 | Esther Kim

| 후원계좌 |
신한은행 110-494-421889 남재선

▶ 사역 및 문의
westory6@daum.net

:: Stay connected
Instagram: https://www.instagram.com/yeramworship/
Facebook: https://www.facebook.com/yeram.yc

:: Listen
Apple Music : https://music.apple.com/us/search?ter...
Spotify : https://open.spotify.com/artist/3fBtz...

#삭개오의노래 #예람워십 #찬양

| Korean Lyrics |

[Verse]
나의 모습 점점 작아져가고
나의 소망 멀리 사라져 갈 때
텅 빈 나의 마음을 주께서 바라보시네
내게 더 가까이 오라하시네

[Chorus]
주님 내 맘을 사랑으로 채워주시네
주님 내 삶을 이제 주와 함께 살아갑니다

| Korean Romanization |

[Verse]
Naui moseum jeomjeom jagajyeogago
Naui somang meolli sarajyeo gal ttae
Teong bin naui maeumeul jukkeseo barabosine
Naege deo gakkai orahasine

[Chorus]
Junim nae mameul sarangeuro chaewojusine
Junim nae salmeul ije juwa hamkke saragamnida