[ WorshipRoom ] BORN AGAIN - 제이어스(J-US)

[ WorshipRoom ]

함께 예배하기 어려운 상황,
모두가 어려움을 겪는 시기 속에서
여전히 예수님은 내게로 나오라(요6:35) 말씀하십니다.

많은 것이 막혀 있는 듯 보이지만,
여전히 우리는 예수님께로 나아갈 수 있습니다.
골방에서, 일상 속에서, 아무도 예배하지 않는 그곳에서
내게로 나오라 우리를 부르시는 예수 그리스도께로 나아갑시다.
-
예수께서 이르시되 나는 생명의 떡이니
내게 오는 자는 결코 주리지 아니할 터이요
나를 믿는 자는 영원히 목마르지 아니하리라 요6:35

Amid the difficulty of worshiping together,
Amid everyone going through hard times,
Jesus still says ‘Come to me (John 6:35).’

So many things seem like it’s blocked and stuck.
Nevertheless, we still can come to Jesus.
In our rooms, our daily life, in a place where no one worships,
Let's come to Jesus Christ who calls out, “Come to me.”
-
Jesus said to them, “I am the bread of life.
Whoever comes to me will never be hungry,
and whoever believes in me will never be thirsty. - John 3:65, NRSV

* 해당 영상은 코로나 예방 수칙을 준수하여 촬영 되었습니다.
* 설정 - 자막을 켜시면 가사를 볼 수 있습니다.
* Please turn on the cc(subtitle) for English translation of the lyrics
* This English translation is a singable translation.
If you’re interested in singing along in English, please try the translation below

-
BORN AGAIN
작사/작곡 김준영/주민정
편곡 제이어스(J-US)

(Verse)
주 안에서 내 영혼 다시 태어나
이전 것은 지나고 새롭게 됐네

죄로 물든 내 모습 예수와 함께 죽고
부활 생명 내 안에 새로운 삶이 열렸네

(Pre-Chorus)
너희가 나를 택한 것이 아니요
내가 너희를 택하여 세웠나니

(Chorus)
오직 내 안에 오직 내 속에 그리스도가 사네
오직 내 삶에 오직 내 맘에 그가 주인 되셨네

(bridge)
내 생명 그 안에 그의 생명 내 안에
나의 삶이 이전과 같을 수 없네

(Verse)
In the Lord I am reborn (My) soul is born again
Old life has gone New has come Life is now renewed

Oh my sinful self has died, crucified with Christ
Resurrected life in me This opened a new life for me

(Pre Chorus)
Hear oh my people It is not you who chose me
I chose my people and appointed them as mine

(Chorus)
Oh He’s in my heart Oh he’s in my heart Only Christ lives in my heart
Oh He’s in my life Oh he’s in my life He’s my Lord who rules my life

(Bridge)
Now my life is in Christ and His life is in me now
And my new life can’t be like life I lived before

ㅡ
J STORE : https://www.jstore.kr
J-US Home : https://www.jusworship.com
J-US FB : https://www.facebook.com/page.J.US
J-US insta : https://www.instagram.com/jusworship