[ WorshipRoom ]
함께 예배하기 어려운 상황,
모두가 어려움을 겪는 시기 속에서
여전히 예수님은 내게로 나오라(요6:35) 말씀하십니다.
많은 것이 막혀 있는 듯 보이지만,
여전히 우리는 예수님께로 나아갈 수 있습니다.
골방에서, 일상 속에서, 아무도 예배하지 않는 그곳에서
내게로 나오라 우리를 부르시는 예수 그리스도께로 나아갑시다.
-
예수께서 이르시되 나는 생명의 떡이니
내게 오는 자는 결코 주리지 아니할 터이요
나를 믿는 자는 영원히 목마르지 아니하리라 요6:35
Amid the difficulty of worshiping together,
Amid everyone going through hard times,
Jesus still says ‘Come to me (John 6:35).’
So many things seem like it’s blocked and stuck.
Nevertheless, we still can come to Jesus.
In our rooms, our daily life, in a place where no one worships,
Let's come to Jesus Christ who calls out, “Come to me.”
-
Jesus said to them, “I am the bread of life.
Whoever comes to me will never be hungry,
and whoever believes in me will never be thirsty. - John 3:65, NRSV
* 해당 영상은 코로나 예방 수칙을 준수하여 촬영 되었습니다.
* 설정 - 자막을 켜시면 가사를 볼 수 있습니다.
* Please turn on the cc(subtitle) for English translation of the lyrics
-
내 마음을 가득 채운 (Here I Am Again)
작사/작곡 Tommy walker
편곡 제이어스(J-US)
(Verse1)
내 마음을 가득 채운 주 향한 찬양과 사랑
어떻게 표현할 수 있나
수많은 찬양들로 그 맘 표현할 길 없어
다시 고백합니다
(Chorus)
주 사랑해요 온 맘 다하여 말로 다 할 수 없어
오 주 사랑해요 찬양 받아 주소서
(Verse 2)
수많은 멜로디와 찬양들을 드렸지만
다시 고백하길 원하네
주님은 나의 사랑 삶의 중심 되시오니
주를 찬양합니다
(Bridge)
주님 사랑 다시 고백하는 새날 주심 감사해요
주님 사랑 다시 고백하는 찬양 주심 감사해요
(Verse1)
Here I am again just looking for the words that help me say that
My heart is full of love and praise
I've must had prayed a thousand prays and sang a hundred songs
But I just have to say again
(Chorus)
Oh how I love You
More than words can say
In the deepest heartfelt way
Oh how, Lord, I love You
Once again receive my praise
(Verse 2)
So many words, so many songs, so many melodies, yet
Allow me one more declaration
You are the lover of my soul, the center of my life, so
I just have to say again
(Bridge)
Thank you for a brand new day, a brand new chance
To stay and say I love you
Help me find the words to say that
Tell You in a brand new way, I love You
O.T. : Here I Am Again / O.W. : Tommy Walker
O.P. : Universal Music - Brentwood Benson Songs / S.P. : Universal Music Publishing Korea, CAIOS
Adm. : Capitol CMG Publishing / All rights reserved. Used by permission.
ㅡ
J STORE : https://www.jstore.kr
J-US Home : https://www.jusworship.com
J-US FB : https://www.facebook.com/page.J.US
J-US insta : https://www.instagram.com/jusworship
